Nuestros Términos y Condiciones Generales

Esta traducción debe utilizarse únicamente como referencia a nuestras condiciones generales de contratación en alemán. Las CGC en alemán son las aplicables.

Introducción

Valoramos a cada uno de nuestros usuarios. Siempre haremos lo mejor por ti y esperamos un uso justo a cambio.

Adquisición del Contrato

picdrop Tobias Friese y Andreas Chudowski GbR se convierte en PicDrop GmbH. PicDrop GmbH asume todos los contratos de picdrop Tobias Friese y Andreas Chudowski GbR. El usuario acepta la transferencia del contrato por parte de PicDrop GmbH.

Validez de las Condiciones

Estas condiciones de uso se aplican a todas las relaciones comerciales entre los usuarios y “PicDrop GmbH”, en adelante “picdrop”, en relación con la prestación del servicio “picdrop”. Es determinante la versión vigente en el momento de la celebración del contrato. Cualquier condición divergente del usuario no se aplicará a menos que picdrop la haya aceptado expresamente por escrito o en forma de texto. A más tardar con el registro en picdrop, el usuario reconoce la validez de estas condiciones.

Celebración del Contrato

La relación contractual solo surge tras un registro exitoso. El registro se considera exitoso cuando el usuario inicia sesión en su cuenta por primera vez. El usuario puede utilizar picdrop de forma completa y gratuita durante 14 días. Si transcurrido este período el usuario no ha introducido datos de pago, su cuenta se degradará a las funciones de la cuenta gratuita. Esta cuenta no supone ningún coste para el usuario. Todas las galerías creadas y subidas se conservan y pueden visualizarse, pero se bloquea la subida de nuevas imágenes a dichas galerías. El usuario tiene la posibilidad de actualizar su cuenta a la funcionalidad de la cuenta Lite/Pro/Agency en cualquier momento introduciendo sus datos de pago. Si el usuario no ha introducido datos de pago hasta ese momento, no incurrirá en ningún coste. La relación contractual tiene una duración indefinida.

Servicios de picdrop

picdrop es una plataforma en línea para fotógrafos. picdrop permite al usuario guardar datos de imagen en línea y visualizarlos y compartirlos en forma de galerías variables. picdrop se reserva el derecho de modificar y mejorar la función ofrecida en cualquier momento. No existe derecho a funcionalidades adicionales. picdrop es un servicio web que se hace accesible a través de Internet. El acceso a Internet, necesario para el uso de picdrop, no forma parte, evidentemente, de los servicios de picdrop. En los casos en que el uso del servicio sea gratuito, podemos ofrecer únicamente funciones limitadas como servicio. Además, no existe derecho al uso permanente de picdrop. Nos reservamos el derecho de restringir nuestros servicios gratuitos en cualquier momento. Por supuesto, también nos reservamos el derecho de ampliar y/o mejorar los servicios de forma gratuita en cualquier momento. El alcance de los servicios de pago se deriva de la descripción de precios y servicios vigente en el momento de la celebración del contrato.

Información sobre el Derecho de Desistimiento

Puedes revocar tu declaración contractual en un plazo de 14 días sin necesidad de justificación, por escrito (carta o correo electrónico). El plazo comienza tras la recepción de esta instrucción en forma de texto, pero no antes de la celebración del contrato ni antes del cumplimiento de nuestros deberes de información conforme al § 312c Abs. 2 BGB en relación con el § 1 Abs. 1, 2 y 4 BGB-InfoV. La revocación debe dirigirse a hello@picdrop.com o por correo postal a PicDrop GmbH, Am Kupfergraben 4/4a, 10117 Berlín.

Consecuencias de la Revocación

En caso de una revocación efectiva, los servicios recibidos por ambas partes deben devolverse y cualquier beneficio derivado (por ejemplo, intereses) debe entregarse. Si no puedes devolvernos el servicio recibido, total o parcialmente, o solo en un estado deteriorado, es posible que debas compensarnos por el valor perdido. Esto puede significar que aún debas cumplir con tus obligaciones de pago contractuales durante el período hasta la revocación. Las obligaciones de reembolso de pagos deben cumplirse en un plazo de 30 días. El plazo comienza para ti con el envío de tu declaración de revocación, y para nosotros con su recepción.

Precios y Procesamiento de Pagos

Las tarifas de nuestros servicios, que prestamos en picdrop, se derivan de la descripción de precios y servicios vigente en el momento de la celebración del contrato respectivo. La remuneración por el uso de picdrop vence al inicio del período de facturación. El pago se realiza mediante domiciliación bancaria o tarjeta de crédito. El usuario debe asegurarse de que la cuenta bancaria o de tarjeta de crédito desde la que se debita el importe disponga del crédito necesario. En caso de que el pago no se realice por circunstancias imputables al usuario, picdrop podrá cobrar al usuario los costes adicionales incurridos (por ejemplo, los costes de la devolución del adeudo) en el importe correspondiente. Si el usuario incurre en mora de pago, picdrop tiene derecho a cobrar intereses de demora a una tasa de 5 puntos porcentuales por encima del tipo de interés base correspondiente. La prueba de un daño mayor causado por la mora por parte de picdrop no se ve afectada por ello. El usuario solo tiene derecho a compensar con reclamaciones contra picdrop si dichas reclamaciones son incontrovertidas o han sido establecidas legalmente. picdrop proporciona a sus usuarios facturas el día de la facturación. Estas pueden consultarse e imprimirse en el menú de cliente.

Obligaciones de los Usuarios

El usuario está obligado a proporcionar información veraz en relación con la creación o modificación de una cuenta. Los datos de acceso no pueden transmitirse a otras personas. En particular, el usuario no puede permitir que otras personas utilicen picdrop con sus datos de acceso. El usuario está obligado a proteger eficazmente los datos de acceso de su cuenta frente al acceso no autorizado de terceros. El usuario está obligado a cumplir con las leyes y normativas aplicables en la República Federal de Alemania, incluso si el usuario utiliza picdrop fuera de la República Federal de Alemania. Si el usuario envía un correo electrónico a otras personas a través de la función de recomendación de picdrop, está obligado a asegurarse de que puede enviar un correo electrónico a esa persona con una referencia a picdrop. Está prohibido hacer un uso indebido de nuestros servicios, en particular del servicio picdrop. Existe un uso indebido, en particular, en los siguientes casos: la publicación o difusión de contenido ilegal, difamatorio, claramente pornográfico u otro contenido ofensivo, el uso/duplicación/distribución/divulgación pública de material protegido por derechos de autor o marcas registradas, la publicación de otro contenido ilegal. Tenemos derecho a eliminar inmediatamente el contenido creado por el usuario que sea ilegal y/o abusivo. En caso de incumplimiento de obligaciones por parte del usuario, nos reservamos el derecho de bloquear al usuario del servicio sin previo aviso y de eliminar sus datos a más tardar 14 días después del bloqueo. Cualquier reclamación de daños por nuestra parte no se ve afectada por ello.

Derechos de Uso

picdrop nunca utilizará los datos subidos por el usuario más allá de los servicios necesarios que ofrecemos, ni los transmitirá a terceros. Por supuesto, todos los derechos de uso sobre los datos de imagen permanecen con el usuario. picdrop concede al usuario un derecho simple, no transferible ni licenciable, para utilizar el servicio picdrop. picdrop permite al usuario utilizar el servicio, de conformidad con las disposiciones legales y las disposiciones de estas condiciones de uso, para almacenar, publicar, transmitir y compartir contenido con terceros. Para utilizar picdrop, el usuario debe conceder a picdrop los derechos para editar y distribuir el material de imagen y vídeo subido por él. Esto ocurre únicamente en relación con la implementación técnica y el uso del servicio picdrop por parte del usuario. Al publicar contenido, el usuario concede a picdrop todos los derechos de uso necesarios. Con el almacenamiento de contenidos en picdrop, el usuario concede un derecho de uso simple y revocable para el almacenamiento, duplicación, procesamiento y accesibilidad pública de la obra. Estos derechos de uso se conceden de forma gratuita. El usuario garantiza ser el autor de las obras que publica o poseer todos los derechos de uso y explotación necesarios para el almacenamiento, duplicación y publicación del material. El usuario exime a picdrop de cualquier reclamación de terceros de la que sea responsable, incluidos los costes incurridos por la reclamación, en particular los costes de procedimientos legales.

Responsabilidad por el Contenido

La responsabilidad de todas las fotos, archivos, textos y otros materiales (“contenidos”) que se almacenan, publican o transmiten en picdrop recae exclusivamente y sin reservas en el usuario. picdrop no controla los contenidos publicados por el usuario. Por lo tanto, no aceptamos ninguna responsabilidad por la corrección, idoneidad, integridad y calidad de los contenidos.

Terminación

El usuario puede rescindir el contrato en cualquier momento con efecto al final del período de facturación en curso. La duración del contrato se deriva de nuestra descripción de precios y servicios vigente en el momento de la celebración del contrato. El contrato se prorroga automáticamente por el plazo contractual original si no se rescinde dentro del período especificado en la descripción de precios y servicios. La cancelación (indicando la dirección de correo electrónico con la que el usuario está registrado en picdrop) puede enviarse, además de la posibilidad de cancelación en el menú de cliente tras iniciar sesión correctamente, también por carta postal a la siguiente dirección: PicDrop GmbH, Am Kupfergraben 4/4a, 10117 Berlín. El matasellos sirve para verificar la puntualidad de la rescisión antes de una prórroga automática del contrato. El derecho a la rescisión extraordinaria permanece inalterado. Existe un motivo importante que nos autoriza a una rescisión extraordinaria, en particular, si el usuario ha hecho un uso abusivo del servicio, incurre en mora con un pago vencido tras la recepción de un recordatorio o aviso durante más de 14 días laborables y/o si requisitos legales, oficiales o judiciales demuestran que el servicio picdrop ya no puede mantenerse.

Disponibilidad de los Servicios

picdrop garantiza una disponibilidad de los servicios, conforme al punto 2, párrafo 1, del 95% de media anual. La garantía no cubre los defectos de rendimiento de los que picdrop no sea responsable.

Limitación de Responsabilidad

En caso de dolo o negligencia grave, responderemos sin limitación por todos los daños causados por nosotros. En caso de negligencia leve, responderemos sin limitación en caso de lesión a la vida, la integridad física o la salud. Por lo demás, solo responderemos si hemos incumplido una obligación contractual esencial. Las obligaciones contractuales esenciales se definen de forma abstracta como aquellas obligaciones cuyo cumplimiento es esencial para la correcta ejecución del contrato y en cuyo cumplimiento el usuario puede confiar habitualmente. En estos casos, la responsabilidad se limita a la compensación del daño previsible que suele producirse. La responsabilidad conforme a la Ley de Responsabilidad por Productos no se ve afectada. El usuario es responsable de realizar una copia de seguridad regular, es decir, básicamente diaria, de sus datos conforme al estado de la técnica. En caso de pérdida de datos de la que seamos responsables, solo responderemos por los costes de restauración de los datos a partir de las copias de seguridad existentes y por la restauración de los datos que se habrían perdido incluso si los datos hubieran sido respaldados correctamente. El usuario es responsable de la protección mediante contraseña de sus datos. En particular, picdrop no asume ninguna responsabilidad por el uso ilegal de datos debido a una protección de contraseña inadecuada u omitida. No existen relaciones contractuales entre el cliente del usuario y picdrop, por lo que picdrop no asume ninguna responsabilidad por capturas de pantalla ilegales o la descarga directa de la imagen de vista previa desde el texto fuente del sitio web por parte de los clientes del usuario.

Protección de Datos

Actualmente, picdrop utiliza expresamente solo servidores en la República Federal de Alemania. picdrop se reserva el derecho de utilizar servidores fuera de la República Federal de Alemania. Los datos personales del usuario necesarios para la implementación y el procesamiento de picdrop se recopilarán, procesarán y utilizarán de conformidad con las disposiciones legales. En principio, no se realiza ninguna transmisión de datos personales a terceros. Una excepción es el procesamiento de transacciones de pago y el envío automatizado de correos electrónicos al usuario. Para el procesamiento de transacciones de pago, es absolutamente necesaria la transmisión de datos personales a terceros (proveedores de pago, bancos, proveedores de tarjetas de crédito). Sin embargo, solo se transmiten los datos absolutamente necesarios para la ejecución de las transacciones de pago. Tras la finalización de la relación contractual, los datos personales se eliminarán, siempre que no existan obligaciones legales de conservación. En estos casos, los datos se bloquean. Más información sobre la protección de datos y sobre la finalidad, tipo y alcance de la recopilación, procesamiento y uso de datos personales se puede encontrar en la declaración de protección de datos, accesible en cualquier momento en el enlace “Protección de Datos”.

Boletín Informativo

Durante la vigencia del contrato, el usuario puede recibir por correo electrónico información técnica e información sobre los servicios de soporte y el alcance de los servicios utilizados, posibles opciones de ampliación y otra información relativa a la prestación de picdrop, si ha seleccionado expresamente esta opción. El usuario puede cancelar la recepción de estos correos electrónicos en cualquier momento con efecto para el futuro.

Cambios en estas Condiciones de Uso

Nos reservamos el derecho de realizar cambios en estas condiciones de uso, por ejemplo, para adaptarnos a regulaciones legales modificadas o para introducir nuevos servicios. El usuario será informado sobre los cambios en las condiciones de uso y sobre la posibilidad de oposición y su plazo. Si el usuario se opone a los cambios en las condiciones de uso, picdrop tiene derecho a rescindir la relación contractual al final del período de facturación respectivo o, si no se utilizan servicios de pago, en el momento de la entrada en vigor prevista de los cambios.

Cláusulas Finales

Se aplicará el derecho de la República Federal de Alemania, quedando excluida la validez de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Si el usuario utiliza los servicios de picdrop como autónomo, comerciante, persona jurídica de derecho público o un patrimonio especial de derecho público, el domicilio social de PicDrop GmbH será el fuero exclusivo para todas las disputas derivadas de la relación contractual. En caso de que disposiciones individuales de estas condiciones de uso sean o lleguen a ser inválidas, esto no afectará la validez de las disposiciones restantes.

A 25 de junio de 2026